SUPD ženklinimas ant puodelių: ką reiškia vėžlio simbolis ir kada jis privalomas
Jei ant išsinešimo puodelio esate matę mažą vėžlio simbolį, tai – SUPD ženklinimas. ES teisės aktai reikalauja jo ant kiekvieno vienkartinio puodelio, kuriame yra plastiko, o tai apima ir popierinius puodelius, nes beveik visi jie turi ploną plastiko dangą. Šiame puslapyje paaiškiname, kas yra šis ženklinimas, kuriems puodeliams jo reikia, kaip jis turi atrodyti ir kokia kalba turi būti jo tekstas. Nordicup įdeda jį į jūsų maketą be papildomo mokesčio.
Kas yra SUPD ženklinimas
SUPD reiškia Vienkartinių plastikinių gaminių direktyvą (angl. Single-Use Plastics Directive) – Direktyvą (ES) 2019/904. Direktyvos 7 straipsnis reikalauja, kad ant tam tikrų vienkartinių plastikinių gaminių būtų ženklinimas, kuris vartotojui praneša du dalykus: kad gaminyje yra plastiko ir kad išmestas ne vietoje jis kenkia aplinkai.
Tikslų dizainą nustato Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/2151. Todėl ženklinimas visose ES šalyse atrodo vienodai. Keičiasi tik teksto kalba.
Ženklinimas privalomas nuo 2021 m. liepos 3 d.
Iš dalies iš plastiko pagamintiems puodeliams, pavyzdžiui, popieriniams puodeliams su plastiko danga, ženklinimą sudaro du greta esantys laukeliai: raudonas, kuriame pavaizduotas gaminys, ir mėlynas, kuriame pavaizduotas jūrinis vėžlys tarp plastiko šiukšlių, o po jais – juoda juosta su užrašu PLASTIC IN PRODUCT. Vien iš plastiko pagaminti puodeliai ženklinami paprastesne versija su užrašu MADE OF PLASTIC.
Ką apskritai apima Direktyva
Ženklinimas – tik viena Direktyvos dalis. Visa apimtimi SUPD:
visiškai uždraudžia tam tikrus vienkartinius plastikinius gaminius: ausų krapštukus, stalo įrankius, lėkštes, šiaudelius, gėrimų maišiklius, balionų lazdeles, maisto tarą ir puodelius iš putų polistireno bei viską, kas pagaminta iš oksidacijos būdu skaidaus plastiko
įpareigoja kiekvieną ES šalį mažinti vienkartinių plastikinių puodelių ir maisto taros vartojimą
įpareigoja gamintojus apmokėti tam tikrų gaminių surinkimą ir šiukšlių sutvarkymą – tai vadinama didesne gamintojo atsakomybe
reikalauja ženklinimo tik keturioms gaminių grupėms: higieniniams paketams ir tamponams, drėgnoms servetėlėms, tabako gaminiams su filtrais ir gėrimų puodeliams
Taigi ženklinimas nėra bendras pakuočių ženklas. Jis taikomas trumpam gaminių sąrašui, ir puodeliai jame yra. Dangteliai, maisto dėžutės, maišeliai ir kitos pakuotės šio konkretaus ženklinimo neturi.
Kuriems puodeliams reikia ženklinimo
Taisyklė paprasta. Jei puodelis vienkartinis ir jame yra bent kiek plastiko, jam reikia ženklinimo.
-
Popieriniai puodeliai su PE arba PLA danga: taip. Ženklinimas privalomas
Danga yra plastikas, todėl puodelis laikomas iš dalies pagamintu iš plastiko. Tai apima beveik visus popierinius puodelius, vienasienius ir dvisienius. PLA yra bioplastikas, o bioplastikai taip pat laikomi plastiku.
-
Plastikiniai puodeliai, PET, rPET, PP, PS: taip. Ženklinimas privalomas
Pagaminti vien iš plastiko, todėl ženklinami versija MADE OF PLASTIC.
-
Daugkartiniai puodeliai: ne. Ženklinimo nereikia
Direktyva taikoma tik vienkartiniams gaminiams.
-
Puodeliai visiškai be plastiko: ne. Ženklinimo nereikia
Vien vandens pagrindo arba mineralinis barjeras plastiku nelaikomas. Jei tiekėjas sako, kad puodelis be plastiko, paprašykite to raštu.
-
Dangteliai: ne. Ženklinimo nereikia
Sąraše nurodyti gėrimų puodeliai. Dangtelius reglamentuoja kitos Direktyvos dalys, o ne ženklinimo taisyklė.
Kaip ženklinimas turi atrodyti
Reglamentas 2020/2151 dizainą nustato detaliau, nei dauguma tikisi.
Ne mažiau kaip 1,4 × 2,8 cm ant puodelių iki 500 ml ir ne mažiau kaip 1,6 × 3,2 cm ant 500 ml ir didesnių puodelių. Turi būti išlaikyta 1:2 proporcija.
Fiksuotos CMYK vertės: juoda 0/0/0/100, raudona 0/90/60/0, mėlyna 60/0/0/0 ir balta. Ženklinimo spalvų negalima keisti, kad jos atitiktų prekės ženklą.
Helvetica Bold, ne mažesnis kaip 5 pt ant puodelių iki 500 ml ir 6 pt ant didesnių puodelių.
Horizontaliai ant puodelio išorės, atokiau nuo krašto, kad neliestų lūpų, ir niekada ant dugno. Jei horizontaliai išdėstyti neįmanoma, ženklinimą galima pasukti 90 laipsnių.
Atkuriama ne mažesne kaip 300 dpi raiška.
Lipdukai buvo leidžiami tik kaip pereinamojo laikotarpio priemonė puodeliams, rinkai pateiktiems iki 2022 m. liepos 4 d. Nuo tada ženklinimas ant popierinių puodelių turi būti spausdinamas. Ant vien plastikinių puodelių jis gali būti spausdinamas arba įspaudžiamas.
Kokia kalba turi būti ženklinimas
Taisyklė aiški. Reglamento 3 straipsnyje nurodyta, kad tekstas turi būti oficialia šalies, kurioje puodelis pateikiamas rinkai, kalba arba kalbomis.
Praktiškai:
- Vokietijoje naudojami puodeliai turi tekstą vokiečių kalba, Lenkijoje – lenkų. Kur jie buvo atspausdinti, reikšmės neturi.
- Šalys, turinčios daugiau nei vieną oficialią kalbą, tikisi kiekvienos iš jų, pavyzdžiui, Belgija – nyderlandų, prancūzų ir vokiečių, o Suomija – suomių ir švedų.
- Puodeliams kelioms šalims reikia arba atskiros versijos kiekvienai kalbai, arba vieno daugiakalbio ženklinimo. Daugiakalbis leidžiamas – vertimai dedami po ženklinimu arba juodoje teksto juostoje.
- Riboja vieta. Ant mažo 4 oz puodelio telpa tik kelios kalbos, kol tekstas netampa mažesnis už minimalų dydį, todėl atskira versija kiekvienai rinkai dažnai yra geresnis kelias.
| Šalis | Ženklinimo kalba | Šalis | Ženklinimo kalba | Šalis | Ženklinimo kalba | Šalis | Ženklinimo kalba |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Austrija | Vokiečių | Belgija | Nyderlandų, prancūzų, vokiečių | Bulgarija | Bulgarų | Kroatija | Kroatų |
| Kipras | Graikų | Čekija | Čekų | Danija | Danų | Estija | Estų |
| Suomija | Suomių, švedų | Prancūzija | Prancūzų | Vokietija | Vokiečių | Graikija | Graikų |
| Vengrija | Vengrų | Airija | Anglų arba airių | Italija | Italų | Latvija | Latvių |
| Lietuva | Lietuvių | Liuksemburgas | Prancūzų arba vokiečių | Malta | Maltiečių arba anglų | Nyderlandai | Nyderlandų |
| Lenkija | Lenkų | Portugalija | Portugalų | Rumunija | Rumunų | Slovakija | Slovakų |
| Slovėnija | Slovėnų | Ispanija | Ispanų | Švedija | Švedų | Norvegija (EEE) | Norvegų |
- Už ES ribų: Norvegija taiko tas pačias taisykles pagal EEE susitarimą. Šveicarija ir JK ženklinimo nenaudoja.
- Europos Komisija skelbia oficialius piktogramų failus visomis 24 ES kalbomis. Naudojame tuos failus, o ne perpieštas versijas.
Ko dar gali reikalauti jūsų šalis
Ženklinimas – tai visoje ES galiojantis minimumas. Kelios šalys yra įvedusios savo papildomas priemones vienkartiniams puodeliams. Vokietija iš gamintojų renka mokestį už kiekvieną puodelį į nacionalinį šiukšlių tvarkymo fondą. Nyderlandai reikalauja antkainio už vienkartinius puodelius ir uždraudė juos gėrimams, vartojamiems vietoje. Prancūzija uždraudė vienkartinius stalo reikmenis valgymui vietoje didesniuose restoranuose. Šios taisyklės nesusijusios su ženklinimu ir dažnai keičiasi, todėl aktualią padėtį pasitikslinkite savo šalies institucijoje.
Kaip tai tvarkome Nordicup
- Jūs nurodote šalį ar šalis. Mes paruošiame tinkamą kalbinę versiją arba daugiakalbį bloką ir atvirai pasakome, jei daugiakalbis blokas ant pasirinkto puodelio įskaitomai netilptų.
- Ženklinimą įdedame į kiekvieną maketą puodeliams, kuriems jo reikia, be papildomo mokesčio.
- Naudojame oficialius Komisijos failus – reglamente nustatyto dydžio, spalvų ir išdėstymo.
- Ženklinimas matomas vizualizacijoje, kurią patvirtinate prieš gamybą, todėl netikėtumų nebūna.
- Su kiekviena siunta pateikiama atitikties deklaracija, apimanti sąlytį su maistu – Reglamentą (EB) 1935/2004 ir (ES) 10/2011 – ir SUPD ženklinimą.
Dažnai užduodami klausimai
Taip. Nuo 2021 m. liepos 3 d. kiekvienas ES rinkai pateikiamas vienkartinis puodelis, kuriame yra plastiko, privalo jį turėti.
Tai SUPD ženklinimas. Vėžlys simbolizuoja jūrą teršiančias šiukšles, o ženklinimas vartotojams praneša, kad puodelyje yra plastiko ir jo negalima išmesti ne vietoje.
Taip. Beveik visi popieriniai puodeliai turi ploną PE arba PLA dangą, kuri sulaiko skystį, o ši danga yra plastikas. Išimtis taikoma tik puodeliui, kuriame plastiko nėra visiškai.
Ne. Lipdukai buvo leidžiami tik puodeliams, rinkai pateiktiems iki 2022 m. liepos 4 d. Dabar ženklinimas turi būti atspausdintas ant puodelio.
Ne. Ženklinimo reikalavimas taikomas gėrimų puodeliams, o ne dangteliams.
Arba užsakykite atskirą kalbinę versiją kiekvienai šaliai, arba naudokite vieną daugiakalbį ženklinimą. Daugiakalbis variantas leidžiamas, tačiau ant mažo puodelio telpa tik kelios kalbos, todėl pasakysime, kuris variantas tinka jūsų puodelio dydžiui.
Sankcijas nustato kiekviena šalis, jos gali apimti baudas ir gaminio pašalinimą iš prekybos. Atsakomybė tenka tam, kas pirmas pateikia puodelius ES rinkai – gamintojui arba importuotojui, todėl tai, kad viskas būtų padaryta teisingai, laikome savo, o ne jūsų, darbu.
Šaltiniai
- Direktyva (ES) 2019/904 dėl tam tikrų plastikinių gaminių poveikio aplinkai mažinimo, 7 straipsnis ir priedo D dalis.
- Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/2151, kuriuo nustatomos suderintų ženklinimo specifikacijų taisyklės, 3 straipsnis ir IV priedas.
- Europos Komisija, ženklinimo specifikacijos ir oficialūs piktogramų failai.
- „Jūsų Europa“, vienkartiniai plastikiniai gaminiai: draudimai, ženklinimas, vartojimo mažinimas ir gamintojo atsakomybė.
Paskutinį kartą peržiūrėta: 2026 m. rugsėjo mėn.