Как подготовить макет к печати на стаканах

Стакан небольшой, но несёт на себе весь ваш бренд, поэтому макет на нём должен быть безупречен. Хорошая новость: подготовка дизайна к печати — это в основном короткий чек-лист, а если что-то непонятно, мы бесплатно проверим ваши файлы. Это руководство объясняет, что на самом деле означает готовый к печати макет для бумажных стаканов с логотипом и как передать файлы, чтобы результат выглядел ровно так, как вы задумали.

Макет стакана готовится на экране дизайнера

Самое важное, что вы можете сделать, — предоставить логотип и ключевую графику в виде векторной графики. Векторные файлы описывают формы математикой, а не пикселями, поэтому они остаются предельно чёткими независимо от того, печатаются ли они на стакане 100 мл (4 oz) для эспрессо или на стакане 450 мл (16 oz) навынос. Предпочтительные форматы — PDF, AI или EPS. PNG или JPG высокого разрешения иногда подходят для фотографических элементов, но оцениваются они в каждом случае отдельно — а логотип, предоставленный только как маленький PNG, — самая частая причина, по которой дизайн не удаётся воспроизвести чисто. Если сомневаетесь, пришлите то, что есть, — наши дизайнеры оценят, подойдёт ли это.

Шрифты — вторая по частоте загвоздка. Если ваш файл ссылается на шрифт, который не встроен, другой компьютер может подставить вместо него свой и незаметно изменить ваш логотип. Решение — перевести текст в кривые (в Adobe Illustrator: выделите текст, затем Type → Create Outlines). Это превращает буквы в фиксированные формы, которые печатаются ровно так, как нарисованы, на любой системе. Сохраните для себя редактируемую копию на случай, если позже понадобится изменить формулировку, а на печать отправьте версию в кривых.

Экраны показывают цвет в RGB, но стаканы печатаются в CMYK или плашечными красками Pantone. Яркий синий в RGB или неоново-зелёный могут выглядеть тусклее или сместиться после конвертации, поэтому лучше определять цвета в CMYK с самого начала или указывать референсы Pantone для критичных для бренда цветов. Для дизайнов с акцентом на логотип один-два плашечных цвета Pantone часто оказываются самым экономичным и самым стабильным выбором. Nordicup печатает красками, пригодными для контакта с пищевыми продуктами, а наши дизайнеры отметят любой цвет, который может сместиться, чтобы на цветопробе не было сюрпризов.

Работайте по развёртке: вылеты под обрез и безопасные зоны

Стакан — не прямоугольник. В развёрнутом виде область печати представляет собой изогнутый веер, который сужается от более широкого венчика к более узкому дну и оборачивается вокруг шва. Именно поэтому у каждого размера стакана есть собственная развёртка, которую мы присылаем после того, как вы подтвердите конструкцию и размер. Разместите макет на этом шаблоне, и два правила уберегут его:

Вылеты под обрез

выведите любой фоновый цвет или изображение немного за линию реза, чтобы небольшие смещения на печати никогда не оставляли белой полоски у венчика или дна.

Безопасная зона

держите логотипы, текст и всё, что вы не можете позволить себе потерять, с комфортным отступом внутри обозначенной безопасной области, вдали от обрезаемых краёв.

Вырубной шаблон стакана с вылетами и безопасными зонами

Помните про шов, венчик и дно

Стаканы формируются из развёртки, которая нахлёстывается на вертикальном шве, поэтому избегайте размещения важной детали — например, единственной строки мелкого текста или половины логотипа — прямо там, где проходит шов. Область, ближайшая к венчику и дну, также остаётся свободной от критичного макета: эти зоны нужны для безопасного контакта с пищевыми продуктами и для оборудования, которое формирует и складывает стаканы в стопку. Развёртка показывает всё это, и именно следование ей отличает чистый результат от почти удачного.

Если ваш дизайн использует фотографии или растровые текстуры, предоставляйте их с разрешением примерно 300 dpi в финальном размере печати. Если растянуть маленькую картинку из интернета на весь стакан, она будет выглядеть размытой или ступенчатой, каким бы хорошим ни был печатный станок, потому что деталей просто нет в файле. Отталкивайтесь от оригинала с максимальным разрешением, который у вас есть.

Вам не нужно самостоятельно доводить каждый из этих пунктов до идеала. Пришлите файлы, и мы сверим их с техническими требованиями — целостность вектора, текст в кривых, цветовой режим, вылеты под обрез, безопасные зоны и разрешение — и прямо скажем, что именно нужно поправить, если это необходимо. А если готовых к печати файлов у вас нет вовсе — это нормально: пришлите нам логотип и фирменные цвета, и мы бесплатно подготовим дизайн и файлы для печати.

От файлов к печати: цветопроба в три шага

Как только ваш макет получен, утверждение всегда идёт по одному и тому же понятному пути:

1. Проверка файлов

ваши файлы сверяются со спецификацией для выбранного стакана и размера.

2. Цифровая цветопроба

вы получаете цветопробу, на которой ваш дизайн размещён на стакане, с пометками по расположению и цвету, чтобы вы точно видели, как он ляжет.

3. Письменное утверждение

ничего не уходит в производство, пока вы не утвердите макет письменно. Именно это утверждение запускает 2–3-недельный отсчёт производства.

Быстрый чек-лист готовности к печати

Перед отправкой пройдитесь по списку: макет векторный (PDF, AI или EPS); весь текст в кривых; цвета заданы в CMYK или указаны как Pantone; дизайн лежит на правильной развёртке для вашего размера стакана; фоны заходят в вылеты под обрез; логотипы и текст остаются внутри безопасной зоны; любые фото — 300 dpi в финальном размере; и ничего критичного не попадает на шов, венчик или дно. Отметьте эти пункты, и ваша цветопроба почти всегда будет утверждена с первого раза.

Хотите, чтобы мы проверили ваши файлы?

Пришлите нам макет — или просто логотип и фирменные цвета, — и мы бесплатно проверим, готов ли он к печати. Отвечаем в течение одного рабочего дня.

Отправить файлы

FAQ

Векторный PDF, AI или EPS идеален, особенно для логотипов и текста. PNG или JPG высокого разрешения подходят для фотографических элементов и рассматриваются в каждом случае отдельно. По возможности присылайте вектор, чтобы дизайн оставался чётким при любом размере стакана.

Возможно — если разрешение достаточно высокое; наши дизайнеры его оценят. Если он не подходит, мы подскажем, что нужно, или поможем перерисовать его в векторе, чтобы он воспроизводился чисто. Пришлите логотип и фирменные цвета — и вы получите ясный ответ.

Да. Мы бесплатно подготовим готовый к печати макет на основе вашего логотипа и фирменных цветов — пришлите то, что у вас есть, и перед производством вы получите цветопробу на утверждение.

Экраны — это RGB, а печать — CMYK или Pantone, поэтому некоторое смещение нормально. Определение цветов в CMYK или указание референсов Pantone даёт самое близкое и стабильное совпадение, а любой цвет, склонный к смещению, отмечается до того, как вы утвердите цветопробу.

У каждого размера стакана своя развёртка — мы присылаем её, как только вы подтвердите конструкцию и размер. Размещайте макет на этом шаблоне, чтобы вылеты под обрез и безопасные зоны были корректны с самого начала.